Jeremia 14:20

SVHEERE! wij kennen onze goddeloosheid, [en] onzer vaderen ongerechtigheid, want wij hebben tegen U gezondigd.
WLCיָדַ֧עְנוּ יְהוָ֛ה רִשְׁעֵ֖נוּ עֲוֹ֣ן אֲבֹותֵ֑ינוּ כִּ֥י חָטָ֖אנוּ לָֽךְ׃
Trans.yāḏa‘ənû JHWH rišə‘ēnû ‘ăwōn ’ăḇwōṯênû kî ḥāṭā’nû lāḵə:

Algemeen

Zie ook: Zonde

Aantekeningen

HEERE! wij kennen onze goddeloosheid, [en] onzer vaderen ongerechtigheid, want wij hebben tegen U gezondigd.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יָדַ֧עְנוּ

wij kennen

יְהוָ֛ה

HEERE

רִשְׁעֵ֖נוּ

onze goddeloosheid

עֲוֺ֣ן

ongerechtigheid

אֲבוֹתֵ֑ינוּ

onzer vaderen

כִּ֥י

-

חָטָ֖אנוּ

want wij hebben tegen gezondigd

לָֽךְ

-


HEERE! wij kennen onze goddeloosheid, [en] onzer vaderen ongerechtigheid, want wij hebben tegen U gezondigd.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!